-
1 donner treize à la douzaine
(donner treize à la douzaine [тж. faire le treize-douze])бесплатно давать тринадцатый предмет тому, кто купил дюжинуDictionnaire français-russe des idiomes > donner treize à la douzaine
-
2 treize à la douzaine
разг.слишком много, большое количество, множество, чересчур- n'en a pas treize à la douzaine- Vous savez, des Gauri, il doit y en avoir treize à la douzaine. Celui dont je vous parle, c'est un salaud philantrope. Il tient une agence artistique, pas loin d'ici. (L. Malet, M'as-tu vu en cadavre?) — - Знаете, таких, как Гори, хоть пруд пруди. Тот субъект, о котором я говорю, это сукин сын, играющий в филантропа. У него тут неподалеку агентство по найму актеров.
Dictionnaire français-russe des idiomes > treize à la douzaine
-
3 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
-
4 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
Treize à la douzaine — ● Treize à la douzaine action de donner treize objets pour douze achetés effectivement … Encyclopédie Universelle
treize — [ trɛz ] adj. numér. inv. et n. inv. • treze XIIe; lat. tredecim I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier équivalant à dix plus trois (13; XIII). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Les treize personnes qui sont venues. Être payé sur treize mois. Ellipt Loc. fam … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Liste d'idiotismes numériques français — La langue française comprend de nombreux idiotismes numériques (c est à dire comportant un nombre, au sens large), dont plusieurs sont listés ci dessous. Sur les autres projets Wikimedia : « Expressions en français », sur le… … Wikipédia en Français
Liste Des Films Produits Par Twentieth Century Fox — Twentieth Century Fox Sommaire : Haut 30 s 40 s 50 s 60 s 70 s 80 s 90 s … Wikipédia en Français
Liste des films produits par Twentieth Century Fox — Cet article regroupe les productions cinématographiques de la Twentieth Century Fox par année de sortie, depuis l origine du studio. Films produits par la Twentieth Century Fox Année Titre francophone Titre original Réalisateur 1934 Caravane… … Wikipédia en Français
Liste des films produits par twentieth century fox — Twentieth Century Fox Sommaire : Haut 30 s 40 s 50 s 60 s 70 s 80 s 90 s … Wikipédia en Français
Ashton Kutcher — upright=225px Ashton Kutcher le 4 mai 2010. Données clés … Wikipédia en Français
Jaime King — Pour les articles homonymes, voir King. Jaime King … Wikipédia en Français
pouce — [ pus ] n. m. • v. 1150 mesure de longueur; lat. pollicem, accus. de pollex 1 ♦ (XIIIe) Le premier doigt de la main de l homme, le plus gros, formé de deux phalanges, opposable aux autres doigts. Enfant qui suce son pouce. Saisir entre le pouce… … Encyclopédie Universelle
Liste des épisodes de La Vie de famille — Cette page présente la liste des épisodes de la sitcom La Vie de famille. Sommaire 1 Première saison 2 Deuxième saison 3 Troisième saison 4 … Wikipédia en Français